婚姻求解:財產分割(Guetertrennung)

  我二姨認識一位德國人,德國人離婚手續辦了好幾年之前,離婚這兩年也是我二姨陪著過來的,現在兩人感情很好,有再婚打算。

  但是德男提出要簽訂一份財產分割體(Guetertrennung)文件,類似婚前協議什麼的—— 他們感情是很好的,但就是德男害怕未來再有任何意外,因為他的第一次離婚讓他受了很大打擊,包括物質和感情。。。

  我二姨自從離婚後一直也一人生活,因為屬於大齡離異沒有太想回國成家的打算,想在德國再婚找個老伴。

  請問大夥誰知道這個財產分割具體的形式是什麼—— 有簽過的前輩給個建議。。。

  我在網上查了查,怎麼覺得這個文件對將來意外離婚特別是女方,一點保障都沒有呢——這個跟婚前協議是一回事嘛,謝謝

   如果簽了,看條款,很可能他們結婚和不結婚區別不大了。就是基本上你的錢是你的錢,我的錢是我的錢這種。老實說,如果真的是出於愛情,可以考慮,不然的話,最後變成照顧老頭然後還沒有工資的護工了 為啥人家一定要圖個居留或者什麼啊?僅僅就是一個女人愛上一個男人,然後 想要一個踏實的感覺,所以想要一張結婚證,這有什麼不可以嗎?用得著就一定要三陪,陪睡,保姆的形容人家嗎??籤這個東西,本著雙方都受益,且並儘可能公平的原則就行唄。我一朋友跟她老公簽了協議,內容就是倆人錢分開,房子車子都是她老公的,如果離婚財產不需要分割,都是她老公的,但是她老公要負責每個月的生活開銷,付她的學費,給零用錢,女方以後有收入後,也不需要拿出來用作生活開銷,全部歸自己。 婚前協議也很多吧,不是哪個都是財產分割協議。不是很懂。反正看起來就是為了居留,也為了找個人養。也沒什麼好說的。一把年紀在德國也看樣子呆了陣子了,德語還學不好,沒固定工作。這樣的人都有自己的活法,我們覺得不好的,人家可能覺得很好

   你二姨有生活來源,有自己的房產,就最好籤。實際上這人的情況,如果還要給前妻錢,支付女兒撫養費,簽了對你二姨有好處,大家財產分開,就是搭夥過日子而已。總之一定要找律師看過再籤。 就是財產分開的意思。這個男人明顯是,離婚的時候,他的財產不被配偶分一半。給人當保姆還有工資領,你二姨這麼結婚了,如果被離婚,就是灰溜溜淨身出戶,除非你姨看中的是德國人給的居留。其實,這種東西也看個人的了,既然德國人要求籤,那麼你姨就讓他把這東西先拿出來,你姨找個宣誓翻譯先筆譯出來中文,如果覺得能接受再去NOTAR處簽字。不接受的話,大不了一拍兩散。PS,看不懂的東西千萬不要亂簽字。請個翻譯幾百歐,好過以後有糾紛的時候,就不是幾百歐的損失了。 要籤這種財產分開的,除非老頭包所有家庭費用,包做所有家務。你姨可以有自己的事業,不然結這個婚幹嘛?當保姆有工資,有假期。給老頭做免費保姆還得陪上床,說不要人家就可以趕你出門了,因為財產是各自分開的。如果不是居留有問題的,不要結,趕緊分手吧。居留沒問題的,領救濟都比跟老頭籤協議結婚的好。跟老外結婚是有很多要籤的,因為外國配偶缺居留呀。但是簽了這個玩意的,等拿到居留了,有幾個還繼續做免費保姆的就不知道了,誰都不是傻瓜。

   謝謝你中肯的分析,可能我姨還是太感性了,她還期望有一天能把老頭感動了,老頭就把協議取消了。。。殊不知她們目前不是同住一個屋檐下,真要簽了這個協議每天鍋碗瓢盆瑣事,外加老頭那個只認錢的前妻和女兒摻合,她以後的日子可有的折騰了。據我這些年的接觸,德國人很少有如中國人那樣掛念舊情,大部分都是大難臨頭各自飛的。。。沒有飛的那些小部分也只是害怕離婚分財產家庭破裂等等現實考慮的。。。 老頭明確說了,他是怕了再婚了,他只希望找個生活伴侶。。。但是考慮的中國傳統習俗,覺得婚姻是給女方或者最重要女方家人一個交代,他同意結婚。但是前提是要籤個文件。。。我二姨目前沒什麼房產在德國,也沒在這邊有什麼存款。。照著老頭是覺得他人還算踏實本分,除了花錢上扣了點(對他自己也扣),沒大毛病。。。 跟前妻結婚14年,孩子12了,正式離了快3年了,房子前妻和前妻男友及女兒住著,說是每月給女兒撫養費500多。。。聽說他將來養老金每月也差不多分1/3給前妻。。。

   只問一句,你二姨有德國居留嗎?如果沒有,想要居留只能簽字結婚。如果有居留,幹嘛去當陪床的免費保姆。不要說感情,在金錢面前感情不值一文的。說白了,找外國老婆的的老頭,通常是找不到本國人的loser.有不少離異的外國婦女找老頭,也是簽了這種東西的。所以她們來了德國,想要給自己國內的子女資助就必須自己打工。做代購,當保姆,去養老院幹活。前提是,她們沒有居留在國內也沒啥好的工作,來到德國的確是改善了自己的條件,畢竟有醫保,再弄個居留,即使老外離婚了,領個救濟也能活了 你二姨圖什麼?圖感情不用結婚,一起過日子就好,要是就為了國內的面子,那就是死要面子活受罪。圖錢就趁早洗洗睡吧,一方面簽了這東西就是資產分開,她拿不到錢,而且要給前妻和孩子錢,男方也沒錢剩下多少。圖居留,那就簽了,拿到居留後走人 想要個說法,就結了。反正居留到手了,老外就算離婚,也可以去拿救濟去。但是德語得過關,起碼要B1.還得老外在拿到Niederlassungerlaubnis前,不要離婚,不然居留沒有,錢就更別提了。其實,你二姨非常想結,但是又心裡不爽籤這玩意。老外又不傻,人是會變的,只有錢最貼心。

   就是婚前協議嘛。這男的也是一朝被蛇咬 十年怕草繩了。看你二姨是圖什麼了。一個離婚男人 除了前妻贍養費還有孩子要撫養,一個月估計也剩不了多少錢了。如果是感情好 就圖有個老伴兒,自己有一定的經濟基礎,籤就籤唄。跟同居也什麼太大區別… 也不用說的那麼難聽,什麼陪睡啊什麼的,這不都是雙向的嘛?!至於家務分配,經濟基礎決定上層建築。要是靠男人養,女人承擔家務也是一種交換嘛。要是經濟實力相當,家務一人一半唄。或者一起做…現在年輕人結婚,籤婚前協議的也不罕見。尤其是雙方父母饋贈金額懸殊的時候… 德語過不了B1,永遠別想niederlassungerlaubis,還有個財產分開的協議。他要離婚就離婚,誰能擔保誰永遠不離婚?不過,沒穩定居留的,要是不籤也沒其他路可選。再提醒一點,結婚了,男人可以拿3號稅卡,每個月可以少扣幾百歐的稅了,他還簽有財產分開的協議。這段婚姻,女方是徹頭徹尾的輸家。只能賭,男方不會再離婚。 沒說不行,問題是他二姨不願意……大家就在勸她想開點。如果不是為了圖居留又自己有能力自食其力,那就開開心心簽了去結婚。但是她明顯是無法自食其力。你剛來德國,20來歲,自己學語言找工作。他二姨,估計德國呆很多年了,還沒過德語,你覺得她能過嗎?能自食其力嘛。不能又想結婚,那就得想清後果,別過幾年後悔。

  
德國熱線公眾號:www-dolc-de ■ ■ ■ ■ ■ ■

《更多精彩内容,按讚追蹤Gooread·精選!》
喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道~

    相關閱讀


您可能感興趣