D&G深夜迴應辱華事件!看完後,網友又炸了!毫無歉意

  11月21日,大家都被西方國際服裝品牌Dolce&Gabbana(中文名為“杜嘉班納”,本文以下簡稱DG)“辱華門”的事情給刷屏了,而國內眾多原本將參加該品牌活動的明星紛紛站出來抵制該品牌的舉動,更是令事情進一步升溫。

  還不瞭解詳情的朋友,戳藍字回顧:很剛!章子怡怒懟D&G杜嘉班納:自取其辱!陳坤迪麗熱巴眾多藝人微博集體發聲...

  最新進展:

  D&G首次迴應辱華事件未提道歉

  11月21日晚11時,意大利奢侈品牌Dolce & Gabbana在官方Instagram上發佈辱華事件迴應,原文如下:

  D&G在ins上的聲明截圖

  

  我們原想在上海為中國帶來一場關於品牌歷史和願景的活動。

  這不僅是一場簡單的時裝秀,而是帶著我們,以及喜歡Dolce & Gabbana的人對中國的愛和激情來創作的活動。

  今天發生的事情對於我們來說十分不幸,對夜以繼日籌備此活動的工作人員來說也是一樣。

  我們想從心底裡對朋友們和消費者們表示感謝。

  Domenico Dolce,Stefano Gabbana

  

  這是自21日下午3時,Dolce & Gabbana宣佈取消原定的上海大秀之後,首次對辱華事件作出官方迴應。目前該條推送關閉了評論。

  但很多網友注意到,該聲明並沒有流露出歉意,也沒有道歉的字眼。

  

  21日晚,迪麗熱巴、王俊凱等明星發表聲明,宣佈與D&G終止合作。

  

  迪麗熱巴工作室聲明截圖

  

  王俊凱工作室聲明截圖

  他們的舉動引來網友點贊。

  小編髮現很多報道並沒有說清楚為什麼這個賺我們中國人錢的國際知名時裝品牌,在他們馬上就要在上海舉辦時裝活動的時候,會突然幹出這種蠢事。

  所以,下面給大家更詳細地講講前因後果。

  腦子短路的公司高管

  下圖中這個害慘了DG的高管名叫Stefano Gabbana,是這個服裝品牌的主要設計師以及聯合創始人。

  

  小編相信此刻大家應該都已經從別的媒體上看到了他罵中國是“屎”的言論了。可這個馬上就要在中國上海舉辦大型活動的Stefano Gabbana之所以會突然辱罵起我們的國家,其實還有一段“故事”。

  事情的起因是D&G前不久拍攝了一段把中國傳統文化與意大利經典飲食相結合的廣告宣傳片,標題為“起筷吃飯”。不過,片中的旁白所用的“中式發音”、傲慢的語氣以及中國模特用奇怪的姿勢使用筷子吃Pizza、意大利式甜卷等片段被網友質疑存在歧視中國傳統文化的嫌疑,在國內社交媒體引發廣泛爭議。

  這一爭議也引起了一位名叫Michaela Phuong Thanh Tranova的亞裔模特的關注。之後,這位並不是中國人的亞裔模特還專門給Stefano Gabbana發了信息,告訴他DG的廣告已經引起了種族歧視的爭議。

  

  令Michaela意外的是,Stefano還真回覆了她的私信,但Stefano並不認為他的廣告有什麼問題,還說這些爭議都是假新聞。

  

  不過Michaela並不認同Stefano的迴應:“你怎麼能說種族主義是假新聞呢?”

  

  結果Stefano就因此與Michaela槓上了,反問說“我們怎麼種族主義了?你告訴我行麼?”而Michaela則回覆說因為你的廣告並不顯得是尊重中國文化,並不是一種有品味的對中國文化的描述。

  

  可Stefan還是不理解DG的廣告哪兒有問題,他進一步反問說:“為啥你會覺得廣告有種族歧視?難道我們腦子有坑要專程來中國發布一段種族歧視的廣告???”

  

  大家讀到這裡可能覺得,這不就是兩人之間的撕X麼。可問題是,這個越說越激動的DG高管之後對Michaela再說出的話,就開始變味了……

  他先是“偷換概念”說:“如果中國人真因為一個女孩用筷子吃披薩餅和意大利麵就覺得被看扁了,那這並不是我們的問題,而是中國人的問題。因為全世界都知道中國人是用筷子吃飯的,正如西方人是用刀叉,難道這就是種族主義了?”

  

  Michaela也繼續質問Stefano說,如果你不心虛,不覺得自己的廣告是種族主義,為啥要在中國的社交網站上把帖子都刪了?

  這下,Stefano的情緒徹底爆炸了,他先是怒氣衝衝地告訴Michaela這些帖子不是他刪的,他也從來都不想刪那些廣告的帖子,而是他那個“與強國人一樣白痴”的團隊乾的。

  接下來,這個Stefano為了發洩自己的怒火,便開始惡毒地辱罵起中國來,即大家現在都知道的那幾句嚴重辱華的話:“以後我在所有的採訪中都會說中國是一個屎一樣的國家”、“沒有你們我們也會過得很好”、“中國是個無知的聞垃圾的黑幫”……

  最後,Stefano還狂笑說:“我根本不會怕你(指控我種族主義)的帖子,哈哈哈哈哈哈哈哈哈”…..

  

  但恐怕令Stefano沒想到的是,Michaela不僅把這些惡毒的話都截圖了,還專門發了出來,並呼籲她的粉絲和朋友都轉發擴散起來。

  

  Michaela還在一段聲明中寫到:親們,我平時並不會做這種事,但這個帖子我希望可以引起公眾的注意。因為DG的Stefano Gabbana對我和中國進行了種族主義的攻擊(而且我實際上並不是中國人),僅僅因為我對他那個“DG愛中國”的廣告提出了異議。

  

  之後,這個帖子很快得到了眾多外國網民的關注並傳到國內。再後來,就有了大家昨天早些時候都已經看到的眾多媒體和自媒體所發佈的“國際大品牌DG辱華,遭中國眾多明星抵制”的報道了。

  不懂筷子你可以學!昨晚,央視發了個一個關於中國筷子的視頻,這個視頻也被中國網友大讚為“最高級的迴應”

  

  

  ■ 意媒:D&G想再重振中國市場,目前來說不太可能了

  此事在意大利也引起了不小的轟動,意大利各大媒體如安莎社、《共和國報》、《晚郵報》等都對這一事件進行了報道。

  安莎社:DOLCE&GABBANA遭到中國社交網絡的批評。

  意大利《晚郵報》:中國取消了DOLCE&GABBANA大秀。“中國感到被冒犯”。設計師:“黑客的錯。”

  

  意大利《共和國報》在新聞文末還提到:客觀說,儘管現在設計師們盡一切努力在社交網絡上為他們的言論辯解求饒,但(D&G)想再重振中國市場,目前來說似乎不太可能了。同時,這次的影響也是惡劣的,全世界時尚人士也都在社交網絡Instagram上批評D&G涉嫌辱華的行為。奧斯卡·王爾德(Oscar Wilde)曾說:世上只有一件事比被人議論更糟糕了,那就是沒有人議論你。我們希望它同樣適用於Dolce&Gabbana。▼

  與此同時,不少意大利網友也坐不住了,網友francesca在臉書上寫道:實在太惡趣味了!就這些性描述有關的事情而言,我們如何去定義一個文明的社交網絡呢?▼

  Manaman19740102寫道:你們真是種族歧視者。

  ■ 意大利買手:100多雙D&G女鞋全部退訂!

  意大利作為D&G品牌發源地、奢侈品代購和買手的“天堂”,D&G創始人辱華言論被曝出後,在當地華人圈中也是一石激起千層浪。

  (圖為事件發生後,旅意華人商店所張貼的抵制文字。圖片由意燴熱心網友提供)

  此前曾在“時尚之都”米蘭最繁華的名品購物街從事奢侈品店中文導購、如今在米蘭附近的奧特萊斯(Outlets)任多家品牌導購員的Emily(化名)告訴《歐洲時報》記者,“在看到新聞後,我的第一感覺是氣憤。無論Stefano當時有多激動,他都不應該把問題上升到我們的國家和所有中國人身上。”

  Emily從事品牌門店中文導購一職已有多年,她表示,自己所認識的各家品牌門店經理對於中國消費者的態度都是十分重視和歡迎的,“他們都很清楚中國客人的消費能力,知道自己的品牌銷售始終都是脫離不了中國市場的。而對客人、對客人的國家和民族做到起碼的尊重,這是企業最需要注重的。”

  “近幾年有一個很明顯的市場現象,是很多品牌門店、包括奧特萊斯門店裡都專門配備了中文導購,就是為了能更好地服務中國消費者,因為中國消費者們給他們帶去了很多利益。我相信D&G在這點上也是一樣的,所以早上起來看到這則新聞時,我簡直不敢相信自己的眼睛。”Emily說道。

  旅居佛羅倫薩多年、接有大量D&G訂單的華人買手阿靜(化名)表示,自己每週至少要進行一次D&G門店的購物直播,而該品牌的訂單量一直都不錯,“我知道有一個買手朋友今天上午剛剛退訂了100多雙D&G的女鞋,這些鞋子都是時下最火的鞋子,並不是因為她的客人突然退訂了,而是因為她(看了新聞以後)心裡覺得不舒服。”

  阿靜表示,自己和多名同行好友目前已停止了D&G商品的相關銷售工作,“我們都非常關注這件事情,希望事件能儘快被妥善處理,因為這不僅僅關係到我們的工作,還有我們的感情。”

  (21日,米蘭D&G旗艦店內不見任何一張華人面孔。圖片由意燴熱心網友王大起提供)

  另據消息,意大利當地時間21日下午6時,米蘭華人將於Montenapoleone Dolce Gabbana旗艦店舉行商品退還和和平無聲抗議活動,直至該旗艦店當日營業結束。

  當地時間21日,米蘭華人在Montenapoleone Dolce Gabbana旗艦店舉行商品抗議活動

  剛剛文章裡提到一句話“世上只有一件事比被人議論更糟糕了,那就是沒有人議論你。我們希望它同樣適用於Dolce&Gabbana。“ 我們不會再議論DG,因為它從今以後在我們的視線裡徹底消失!!!!!!

  

  資料來源

  浙江新聞廣播綜合央視新聞、歐洲大參、環球時報、界面新聞、煙臺日報、微博

  星標關注不迷路,想讓FM988眼熟你只需兩步↓

  

  精選回顧(戳下方圖片)

《更多精彩内容,按讚追蹤Gooread·精選!》
喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道~

    相關閱讀


您可能感興趣